Proverbi Salentini II
trad. Se vuole il Padre Eterno semini a giugno e mieti d'inverno.
trad. Il riso un ora ti mantiene in piede.
trad. Il polipo si cuoce con la sua acqua.
trad. Carne cruda e pesce cotto.
trad. Solo alla morte non vi è rimedio.
trad. Di San Martino ogni mosto diventa vino.
trad. Piega il ramo quando è giovane.
trad. Non è ancora nato e lo chiami Donato.
trad. Chi vive di speranza muore disperato.
trad. Quando lo scirocco ride (fa aprire il cielo) è più fesso chi gli crede (tornerà a piovere).
trad. Frequenta quelli meglio di te e fagli le spese.
trad. Ne acqua nè gelo resta nel cielo.
trad. Affinchè l'annata sia buona è necessario che natale sia secca e pasqua con la pioggia.
trad. Quando la gallina canta il gallo tace a casa non c'è pace.
trad. Attacca l'asino dove vuole il padrone.
trad. Meglio fare del bene agli animali che alle persone.
trad. Non disturbare il serpente che dorme.
trad. La lingua fa trovare la gente.
trad. Tutti i consigli ascolta ma il tuo non lo lasciare mai.
trad. Chi si vanta da solo non vale un fagiolo.
trad. Se l'invidia era rogna tutti ne saremmo pieni.
trad. Paga il giusto per il peccatore.
trad. Dire non sò ti libero da ogni impaccio.
trad. Il più fesso uccello si prende la meglio fica.
trad. Fai male e pensaci, fai bene e scordate.
trad. Chi paga in anticipo è servito male.
trad. Il sacco vuoto non si mantiene dritto.
trad. Una persona cerca un suo pari e un suo pari trova.
trad. L'abito non fà il monaco, così dice papà, che come vai vestita così vieni calcolata.
trad. Il figlio muto viene capito dalla mamma.
trad. La mamma raccoglie mentre il padre divide.
trad. Il poi è parente del domani.
trad. Chi ti fa più di tua mamma di parole ti inganna.
trad. Ogni gufo si vanta dei suoi gufetti.
trad. Il prodotto economico "merca".
trad. Dio ti guardi dalle persone con la testa china.
trad. Contadino capelli corti e cervello fino.
trad. Tre cose rovinano il mondo: il poi, il piano piano, e il faccia Dio.
trad. A casa bruciata metti fuoco.
trad. Dalla testa si imprudisce il pesce.
trad. Chi cammina (si da da fare) lecca (ottiene qualcosa) chi sta a casa secca.
trad. Dove arrivi metti il bastoncino.
trad. Chi molte vuole nulla stringe.
trad. Male al morto che non è pianto alla sua ora.
trad. Tre sono i potenti: il re, il papa e chi non ha nulla.