Testi di Pizzica
Ne pizzicau lu core
mamma comu balla
la Taranta la pizzicau,
mamma comu balla
la Taranta la pizzicau;
ne pizzicau lu core
mamma mia ci dulore,
ne pizzicau lu core
mamma mia ci dulore.
Na na na comu balla fijata,
Na na na comu balla fijata,
ne pizzicau lu core
mamma mia ci tulore.
Beddha ci a mare vai a mare vegnu
Ci visciu ca te mini me ne tornu.
Beddha lu pettu tou tuttu 'muddhica
ca jata ci lu pija e lu spuddhica.
Cummare te li cciu li puddasceddhi
cu la scupetta te lu maramiau.
Ballati caruseddhi a cucchia cucchia
la donna sè 'luntana e l'ommu cucchia.
Ballati caruseddhi a paru paru
cumu palombi te lu palumbaru.
Lu tamburreddhu meu vinne te Roma
e jata ci lu zzicca e ci lu sona.
E mamma comu balla
la Taranta la pizzicau
ne pizzicau lu core
mamma mia ci dulore.
Na na na comu balla fijata,
ne pizzicau lu core
mamma mia ci dulore.
Matinata
Ti en glicea tusi nifta ti en òria
C'evò e'pplonno penséonta 'ss esena
C'ettù-mpi 's ti ffenéstra-ssu,
agàpi-mu, Tis kardìa-mmu su nifto
ti ppena.
Evò paTIta ss' esena penseo,
Jatì 'sena, fsichi-mmu, 'gapò
Ce pu pao, pu simo, pu steo
'Sti kkardìa panta seria vastò.
C'esù mai de' m'egàpise, òria-mu
'E ssu pònise mai pu sse mena;
Mai citt'oria chìli-su 'en énifse,
Na mu pì loja agapi vloimena!
ltt'ammài-ssu to mago, o glicco
‘En ghelà maija mena o ftechò
Mentre evò 'ci pu simo, pu steo,
'Sti kkardia panta seria vastò.
T'asteràcia pu panu me vlùpune
Ce m'o fengo krifizzu nnomena
Ce jelù ce mu lèune: 's ton ànemo
Ta traùdia pelìs, ì chamena.
Ma ta jèja-to evò en ekkiteo
Ce 'sta loja-to en vaddho skupò
Jatì-panta ss'esena penseo
'Sti kkardìa panta sena vastò.
Ma su plonni, teleste, ce s'ipuno
'Ste tori cina pu è gapimeno
Ti jelonta filì t'ammadàcia su
Ce se ssifti 's to petto ttu, ohimména
Kalì nifta! se finno ce feo
Plaia 'su ti 'vo pirta prikò
Ma pu pao, pu simo, pu steo
'Sti kkardìa panta sena vastò.
LA RONDINELLA
Sutt' acqua e sutta ientu navigamu
e sutta'n'funnu nata lu derfinu.
Mamma la rondinella mamma la rondinà
mamma la rondinella
gira e vota e se ne và.
Nui simu do' calandri su 'llu ramu
e tutti doi l'amore nui facimu
Mamma.....
Vene lu ientu e cotula lu ramu
tienite Ninella ca se no catimu
Mamma....
Ca se catimu nui an terra sciamu
e simu te cristallu e ne rumpinu
Mamma.....
Vulia te tau 'nu vasu alla 'mpruvvisa
aliu ssire e lu trasire della chiesa
Mamma.....
Vulia te tau 'nu vasu scetta focu
cu te lu tieni pe' ricordu miu
Mamma....
Mamma la ucca toa ce sapurita
me lassa sapurita puru la mia
Mamma.....
Ci "pizzicò" il cuore
Mamma come balla
la Taranta la pizzicò,
mamma come balla
la Taranta la pizzicò;
pizzicò il cuore
mamma mia che dolore,
pizzicò il cuore
mamma mia che dolore.
Na na na come balla "fijata",
Na na na come balla "fijata",
ci pizzicò il cuore
mamma mia che dolore.
Bella se a mare vai a mare vengo
Se ti butti me ne torno.
Bella il tuo seno è come mollica
beato chi lo prende e lo scopre.
Commare ti ammazzo i polli
con la scopa del "maramiau".
Ballati ragazzi a "cucchia" "cucchia"
la donna si allontana e l'uomo avvicina.
Ballate ragazzi insieme
come colombi del colombaio.
Il mio tamburello viene da Roma
e beato chi lo prende e che lo suona.
E mamma come balla
la Taranta la pizzicò
ci pizzicò il cuore
mamma mia che dolore.
Na na na come balla "fijata",
ci pizzicò il cuore
mamma mia che dolore.
Serenata
Com'è dolce e bella questa notte
Ed io non dormo, pensando a te;
E qui, dietro la tua finestra, amore mio,
Ti apro le pene del mio cuore.
lo sempre penso a te,
Perché te, anima mia, io amo, Dove io vada, ove fugga, ove stia,
Te sempre porto nel cuore.
Eppure tu non mi amasti mai, bella,
Né mai avesti pietà di me,
Mai apristi le tue belle labbra
Per dirmi dolci parole d'amore.
Quel tuo occhio mago, soave
Non sorride mai per me poveretto,
Mentre io dove vado, dove sto,
Porto sempre te nel mi cuore.
Le stelle mi guardan dall'alto
E discorrono in segreto con la luna
E ridono e mi dicono: «
Al vento Butti i tuoi canti: san perduti»!
Ma il loro ridere, io non curo,
Né bado alle loro parole;
Perch 'io sempre penso a te,
Te porto sempre nel mio cuore.
Ma tu dormi e, forse, in sogno
Vedi quegli che tu ami,
Che sorridendo ti bacia sugli occhi
E ti stringe al suo petto, ahimè!
Buona notte, ti lascio, vò via;
Dormi tu ché io parto dolente,
Ma ove io vada, fugga o stia
Ti porto sempre nel cuore.
LA RONDINELLA
Sott' acqua e sotto vento navighiamo
e sutt'acqua nuota il delfino.
Mamma la rondinella mamma la rondinà
mamma la rondinella
gira e torna e se ne và.
Noi siamo due calandri sopra il ramo
e tutti dei l'amore noi facciamo.
Mamma.....
Viene il vento e muove il ramo
tieniti Ninella altrimenti cadiamo
Mamma....
Che se cadiamo noi andiamo a terra
e siamo di cristallo e i rompiamo
Mamma.....
Vorrei darti un bacio a sorpresa
all'entrata ed all'uscta della chiesa
Mamma.....
Vorrei darti un bacio di fuoco
per tenerlo per ricordo di me
Mamma....
Mamma la tua bocca com'è saporita
mi lascia saporita anche la mia
Mamma.....